Похититель с множественным расстройством личности и террорист-инвалид Мистер Стекло выходят на своих давних противников - травмированную девочку-подростка Кейси и стареющего супергероя Дэвида Данна.

Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали - почтенный друид свалился с дерева и сломал обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит